{"id":31267,"date":"2026-02-03T19:32:01","date_gmt":"2026-02-03T16:32:01","guid":{"rendered":"https:\/\/asiabioherb.com\/shop\/unkategorisiert\/originalnoe-travyanoe-mylo-ot-madame-heng-the-original-soap\/"},"modified":"2026-11-15T21:15:26","modified_gmt":"2026-11-15T18:15:26","slug":"originalnoe-travyanoe-mylo-ot-madame-heng-the-original-soap","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/asiabioherb.com\/de\/shop\/natural-beauty\/gentle-cleansers\/originalnoe-travyanoe-mylo-ot-madame-heng-the-original-soap\/","title":{"rendered":"Legend\u00e4re thail\u00e4ndische Kr\u00e4uterseife \u2013 Originalformel seit 1949 Madame Heng The original Soap"},"content":{"rendered":"<p>Madame Heng Merry Bell Original Herbal Soap ist eine der bekanntesten traditionellen Seifen Thailands. Die Originalformel von Merry Bell kam 1949 auf den Markt und ist seit mehr als 75 Jahren ein Kultprodukt von Madame Heng.<\/p>\n<p>Diese klassische feste Seife reinigt Gesicht und K\u00f6rper intensiv und enth\u00e4lt eine charakteristische Kombination aus pflanzlichen Inhaltsstoffen, Kampfer und Menthol. Sie eignet sich besonders gut f\u00fcr fettige und Mischhaut sowie f\u00fcr die Verwendung in hei\u00dfem und feuchtem Klima.<\/p>\n<p><strong>Warum Merry Bell zur Legende wurde<\/strong><\/p>\n<p>Die Formel entstand lange vor dem heutigen Trend zu thail\u00e4ndischer Kr\u00e4uterkosmetik. Merry Bell war eines der Produkte, mit denen die Geschichte von Madame Heng begann, und hat \u00fcber Jahrzehnte sein unverwechselbares Konzept bewahrt: intensive Reinigung + pflanzliche Inhaltsstoffe + ein ausgepr\u00e4gtes<\/p>\n<p>Ein legend\u00e4res Produkt der thail\u00e4ndischen Kosmetikpflege mit konzentrierten Pflanzenextrakten: Es wirkt effektiv gegen Akne, reguliert die Talgproduktion und gleicht den Hautton aus. So erh\u00e4lt das Gesicht ein gesundes Aussehen \u2013 ohne Entz\u00fcndungen und Reizungen.<\/p>\n<h2>Vorteile<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Starke antibakterielle Wirkung:<\/strong> Das enthaltene Teebaum\u00f6l (Melaleuca) enth\u00e4lt Cineol, das als nat\u00fcrliches Antiseptikum wirkt, Bakterien hemmt, Akne bek\u00e4mpft und der Entstehung neuer Pickel vorbeugt.<\/li>\n<li><strong>Reguliert die Talgproduktion und verfeinert die Poren:<\/strong> Menthol und koreanischer Kiefernextrakt regulieren die Talgdr\u00fcsen, reduzieren \u00f6ligen Glanz und helfen, Mitesser zu l\u00f6sen.<\/li>\n<li><strong>Mildert Pigmentierungen:<\/strong> Kurkuma und Kampferextrakt tragen dazu bei, die Haut aufzuhellen und Sommersprossen, Altersflecken sowie Pickelmale weniger sichtbar zu machen.<\/li>\n<li><strong>Lindert Entz\u00fcndungen und Juckreiz:<\/strong> Die ausgewogene Formel beruhigt Ekzeme, mildert R\u00f6tungen und allergische Reaktionen und unterst\u00fctzt die Regeneration gesch\u00e4digten Gewebes.<\/li>\n<li><strong>Desodorierende Wirkung:<\/strong> Die Seife reinigt den K\u00f6rper effektiv, beseitigt geruchsbildende Bakterien und sorgt lang anhaltend f\u00fcr ein frisches Gef\u00fchl.<\/li>\n<li><strong>Belebt reife Haut:<\/strong> Die Wirkstoffe regen die Durchblutung an, verbessern die Elastizit\u00e4t und Gl\u00e4tte der Haut und beugen vorzeitiger Hautalterung vor.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die klassische Seife von Madame Heng wird nach dem Rezept \u201eMerry Bell Natural Balance\u201c hergestellt und ist ein hochkonzentriertes Produkt zur pflegenden Behandlung der Gesichts- und K\u00f6rperhaut. Anders als herk\u00f6mmliche Reinigungsprodukte entfernt sie nicht nur Unreinheiten, sondern entfaltet auch eine umfassende pflegende Wirkung. Der reichhaltige Schaum dringt tief in die Poren ein und entfernt Toxine und Verunreinigungen, w\u00e4hrend er abgestorbene Hautzellen sanft abtr\u00e4gt. Das hilft, Sch\u00fcppchen zu entfernen und raue Hautstellen weicher zu machen, sodass die Haut glatter und ebenm\u00e4\u00dfiger wirkt.<\/p>\n<p>Die Wirksamkeit des Produkts beruht auf seiner reichhaltigen Mischung aus traditionellen Kr\u00e4utern. Ingwer und Kurkuma wirken als Antioxidantien und Antiseptika, die Entz\u00fcndungen austrocknen und kleine Hautverletzungen pflegen. Kampferextrakt desodoriert und k\u00fchlt \u2013 besonders angenehm bei fettiger und zu Reizungen neigender Haut. Menthol aus Pfefferminze erfrischt nicht nur, sondern sorgt auch f\u00fcr einen lymphdrainierenden Effekt und belebt m\u00fcde Haut.<\/p>\n<p>Bei regelm\u00e4\u00dfiger Anwendung hilft das Produkt, dem wiederkehrenden Auftreten von Akne und Mitessern entgegenzuwirken. Dank der nat\u00fcrlichen Seifenbasis verursacht es bei sachgem\u00e4\u00dfer Anwendung keinen Gew\u00f6hnungseffekt und bewahrt das nat\u00fcrliche Gleichgewicht der Haut, ohne sie auszutrocknen.<\/p>\n<h4>Wirkstoffe<\/h4>\n<p><strong>Kurkuma (Curcuma Longa Root)<\/strong><br \/>\nReich an nat\u00fcrlichen antioxidativen Verbindungen. Wird in der asiatischen Hautpflege traditionell bei unreiner und fahler Haut verwendet. Tr\u00e4gt zu einem gleichm\u00e4\u00dfigeren und frischeren Hautbild bei.<\/p>\n<p><strong>Ingwer (Zingiber Officinale Root)<\/strong><br \/>\nPflanzlicher Inhaltsstoff mit antioxidativen Eigenschaften. Erg\u00e4nzt die reinigende Kr\u00e4uterformel und tr\u00e4gt dazu bei, die Haut in einem guten Zustand zu halten.<\/p>\n<p><strong>Kiefer (Pinus)<\/strong><br \/>\nEine Quelle nat\u00fcrlicher pflanzlicher Verbindungen. Als Bestandteil der traditionellen Kr\u00e4utermischung in der Formel enthalten.<\/p>\n<p><strong>Kampfer (Camphor)<\/strong><br \/>\nVerleiht der Seife ihr charakteristisches Frischegef\u00fchl und ein ausgepr\u00e4gtes Aroma. Besonders angenehm nach dem Duschen bei hei\u00dfem Wetter.<\/p>\n<p><strong>Menthol (Menthol)<\/strong><br \/>\nSorgt f\u00fcr einen sp\u00fcrbaren K\u00fchleffekt und ein lang anhaltendes Gef\u00fchl von Sauberkeit und Frische auf der Haut.<\/p>\n<h2>F\u00fcr wen geeignet<\/h2>\n<ul>\n<li>F\u00fcr Menschen mit fettiger, Misch- und unreiner Haut, die zu Akne, Mitessern und Pickeln neigt.<\/li>\n<li>F\u00fcr Jugendliche w\u00e4hrend der hormonellen Umstellung, zur Pflege bei Hautunreinheiten.<\/li>\n<li>F\u00fcr Menschen mit Hyperpigmentierung, Sommersprossen oder Pickelmalen, die ihren Hautton ausgleichen m\u00f6chten.<\/li>\n<li>F\u00fcr alle, die unter \u00fcberm\u00e4\u00dfigem Schwitzen leiden und ein zuverl\u00e4ssiges desodorierendes K\u00f6rperpflegeprodukt suchen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Anwendung<\/h2>\n<ol>\n<li>Seifenst\u00fcck anfeuchten und in den H\u00e4nden (oder mit einem Seifennetz) zu reichhaltigem Schaum aufsch\u00e4umen.<\/li>\n<li>Den Schaum auf die feuchte Gesichts- oder K\u00f6rperhaut auftragen.<\/li>\n<li>Problemzonen mit sanften, kreisenden Bewegungen massieren. Augenkontakt vermeiden.<\/li>\n<li>Den Schaum gr\u00fcndlich mit warmem, flie\u00dfendem Wasser absp\u00fclen.<\/li>\n<li>Bei der Anwendung im Gesicht empfiehlt es sich, nach der Reinigung einen feuchtigkeitsspendenden Toner oder eine Creme aufzutragen.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Zus\u00e4tzliche Informationen<\/h2>\n<p><strong>Inhaltsstoffe (INCI):<\/strong> Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate, Aqua, Zingiber Officinale Root, Curcuma Longa Root, Pinus Palustris Seed, Menthol, Camphor, Fragrance, Glycerin, Sodium Chloride, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium Etidronate.<\/p>\n<p><strong>Gewicht:<\/strong> 160 \u0433\u0440.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madame Heng Merry Bell Original Herbal Soap ist eine der bekanntesten traditionellen Seifen Thailands. Die Originalformel von Merry Bell kam<\/p>\n","protected":false},"featured_media":31279,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"product_brand":[83],"product_cat":[481],"product_tag":[],"class_list":["post-31267","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-madame-heng","product_cat-gentle-cleansers","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asiabioherb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/31267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asiabioherb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/asiabioherb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiabioherb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiabioherb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asiabioherb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiabioherb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=31267"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiabioherb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=31267"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiabioherb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=31267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}